Currently, there is an option "Send Email" to the customer in the Orders section. Using it you can send the message to the customer, screenshot --> https://www.screencast.com/t/QJy2n6gU
It would be also nice to have "Email copy of Invoice" option right in the Invoice generation form.