Regular updates for Serbian (Latin) translation file - SM for Prestashop.
Home > For Customers > PrestaShop Store Manager > PrestaShop Users Forum > Discussion on Translations > Regular updates for Serbian (Latin) translation file - SM for Prestashop.

Regular updates for Serbian (Latin) translation file - SM for Prestashop.

Jan 27, 2014
Dean Dolić wrote
Hi,

I just want to inform you that we are constantly working to improve current Serbian (Latin) translation of Prestashop Store Manager. We have our Crowdin account always open during our working hours and when we find strings that are not in the context we are fixing them.

Also when new version comes we fill the gaps if there are some newly added, untranslated strings as well.

I just wonder do you include updated versions of language files in every new Store Manager update?

Thank you
Dean
Reply
13 Answers
Jan 28, 2014
Sergiy Kibitkin agent wrote
A new version of Store Manager on the way.
New strings will be added after this Release.
It will be today or tomorrow, Please take into account.
Translation level will decrease from 100 to 95%
Updated language file will be available on Crowdin soon.
Mar 04, 2014
Dean Dolić wrote
Hello Mr. Sergiy

I want to inform you that Serbian (Latin) translation is once again translated fully 100%

Regards.
Dean

Mar 06, 2014
Sergiy Kibitkin agent wrote
Hello Dean!
Thanks for translation.
I've rebuilt translation and checked syntax. It's ok.
What do you want to get for 349 virtual points ?
Mar 06, 2014
Dean Dolić wrote
Sergiy, can you just leave it at my account?

I'm finishing Serbian (Latin) translation for the Open Cart manager as well so I will combine the points with those I receive and see what I will use it for...

Thank you.
Mar 06, 2014
Sergiy Kibitkin agent wrote
According to my records:
11/5/2013
Prestashop
Serbian Latin
Dean Dolić
dean@dekom.co.rs
You've got a License Key -72391-121496-381-1371032238-28f0b864
After next release we've got 86% translated text.
according to this you have
349 usd x (100% - 86%) = 48.86 virtual points

After Release I promised to you 3 months updates.
Am I right ?
Mar 06, 2014
Dean Dolić wrote
To be honest I really don't remember. But sure, please add those 3 more months to updates if possible.

Thank you Sergiy.
Mar 10, 2014
Sergiy Kibitkin agent wrote
Give me your License Key for Update.
Mar 10, 2014
Dean Dolić wrote
Mar 10, 2014
Sergiy Kibitkin agent wrote
Done!
I've prolonged your Update Service for 3 month till - 06/10/2014
Mar 10, 2014
Dean Dolić wrote
Thank you Sergiy.

I will continue to donate my free time towards Serbian translation and Store Manager for Prestashop in general.
Mar 10, 2014
Sergiy Kibitkin agent wrote
In this month we are going to Release Store Store Manager for PrestaShop.
It'll be ready closer to end of March
I"ll try to keep you updated.
Mar 10, 2014
Dean Dolić wrote
Not a problem.
Mar 12, 2014
Sergiy Kibitkin agent wrote
It'll be in the middle of the month - March 2014