During of our investigation it was not possible to insert HTML code in Magento Review text
There is no HTML editor for this feature in Magento Back End.
see screenshot -
http://screencast.com/t/qEvyU229r3
By the way, if you want to insert pure HTML code in this field - HTML format will not be presented by Magento.
In this case there is no reason to implement such feature. :-(